coal

noun

1) Kohle, die; (hard coal) Steinkohle, die

2) (piece of coal) Stück Kohle

live coals — Glut, die

haul somebody over the coals — (fig.) jemandem die Leviten lesen (ugs.)

carry coals to Newcastle — (fig.) Eulen nach Athen tragen (fig.)

* * *

[kəul]

noun

(a black mineral burned for fuel, heat etc.) die Kohle

- academic.ru/13730/coalfield">coalfield

- coalmine
- haul someone over the coals
- haul over the coals

* * *

coal

[kəʊl, AM koʊl]

n Kohle f; (piece of coal also) Stück nt Kohle

to mine \coal Kohle abbauen

▶ to carry [or take] \coals to Newcastle Eulen nach Athen tragen prov

▶ to drag [or haul] sb over the \coals jdm die Leviten lesen

* * *

[kəʊl]

n

Kohle f

we still burn coal — wir heizen noch mit Kohle

as black as coal — kohlrabenschwarz

to carry or take coals to Newcastle ( Brit Prov ) — Eulen nach Athen tragen (Prov)

or drag sb over the coals —

to heap coals of fire on sb's head — feurige Kohlen auf jds Haupt (dat) sammeln

* * *

coal [kəʊl]

A s

1. MINER

a) Kohle f

b) engS. Steinkohle f

c) (ein) Stück n Kohle

2. Holzkohle f

3. (glühendes) Stück Kohle oder Holz

4. pl Br Kohle f, Kohlen pl, Kohlenvorrat m:

lay in coals sich mit Kohlen eindecken;

carry (oder take) coals to Newcastle fig Eulen nach Athen tragen;

haul (oder drag) sb over the coals fig jemandem aufs Dach steigen umg;

heap coals of fire on sb’s head fig glühende Kohlen auf jemandes Haupt sammeln

5. CHEM Schlacke f

B v/t

1. zu Kohle brennen

2. SCHIFF, BAHN bekohlen, mit Kohle versorgen

C v/i SCHIFF, BAHN Kohle einnehmen, bunkern

* * *

noun

1) Kohle, die; (hard coal) Steinkohle, die

2) (piece of coal) Stück Kohle

live coals — Glut, die

haul somebody over the coals — (fig.) jemandem die Leviten lesen (ugs.)

carry coals to Newcastle — (fig.) Eulen nach Athen tragen (fig.)

* * *

n.

Kohle -n f.

Steinkohle f.